Arte contra la brutalidad
El libro *Arte contra la brutalidad*, de Claudia Bernardi, recoge una selección de proyectos artísticos comunitarios y colaborativos desarrollados en América Latina y Estados Unidos a lo largo de los últimos treinta años con supervivientes de violaciones de los derechos humanos y de la violencia política.
Publicado por New Village Press
Ya se puede reservar.
Índice
Introducción
Capítulo uno
Arte en una zona de guerra: el inicio de «Muros de esperanza»
Capítulo dos
«La memoria es lo que usamos para olvidar»: la recuperación de la memoria en El Mozote
Capítulo tres
«La Luna nos había olvidado»: tejiendo la historia con las mujeres indígenas sobrevivientes de violencia sexual durante el conflicto armado guatemalteco
Capítulo cuatro
Sobre la paz y el miedo: murales pintados por excombatientes de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia y víctimas civiles de la violencia política
Capítulo cinco
Tzuultaq’a: «La tierra y el valle, lo alto y lo bajo, la mujer y el hombre, el bien y el mal, los opuestos que sostienen el universo»: los supervivientes de la masacre de Panzós recuperan su pasado en Alta Verapaz, Guatemala
Capítulo seis
Susurros en el desierto: Ciudad Juárez, arte en la frontera entre Estados Unidos y México
Capítulo siete
Los desaparecidos reaparecen: las familias de los desaparecidos pintan un mural en un antiguo centro clandestino de detención, tortura y exterminio en Argentina
Capítulo ocho
Palabras tácitas, huellas en la arena: una investigación visual sobre el viaje de menores migrantes centroamericanos indocumentados y no acompañados detenidos en un centro de internamiento juvenil de Estados Unidos
Capítulo nueve
Susurros que fluyen en un río infinito: pintura mural con la tribu Yurok
Capítulo diez: Conclusión
«El pincel es como una vela; tiene luz en un extremo»: la imprevisibilidad del miedo infinito y la determinación de la esperanza
Acerca de
«Arte contra la brutalidad», de Claudia Bernardi, recoge una selección de proyectos artísticos comunitarios y colaborativos desarrollados en América Latina y Estados Unidos, que se han llevado a cabo durante los últimos treinta años con supervivientes de violaciones de los derechos humanos y de la violencia política. Basado en una escucha atenta a sus participantes, el próximo libro de Bernardi refleja las historias compartidas por supervivientes de abusos inconcebibles que se mostraron dispuestos a hablar de sus dolorosas experiencias y a compartir su compromiso con un futuro más justo y esperanzador. Estas narrativas se transmiten a través de los murales y se convierten en una expresión física de color, líneas e intención.
Estos proyectos artísticos, llevados a cabo en toda América Latina y con comunidades indígenas del norte de California, aportan información a los campos de las artes comunitarias, la práctica social, los estudios latinoamericanos, los derechos humanos y los estudios posconflicto. Los participantes definieron los temas, las narrativas y las intenciones de cada mural, permitiendo que la obra surgiera de la memoria compartida, en lugar de la visión de un solo artista. Niños, jóvenes y adultos trabajaron juntos, recurriendo al diálogo y a la toma de decisiones colectiva para identificar preocupaciones comunes arraigadas en la historia, la pérdida, el desplazamiento y la perseverancia.
«Art Against Brutality» presenta estas obras como prueba de que la expresión artística comunitaria puede surgir de una voluntad colectiva, servir de vehículo para preservar la memoria y la dignidad, y contribuir a la incansable lucha por la consecución de los derechos sociales y humanos de las comunidades afectadas por la violencia política.
